Пермистика 19: Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками. Сыктывкар, 2023. 400 с.

СОДЕРЖАНИЕ

• С. А. Сажина. Предисловие .... 4

Памяти В. А. Ляшева

• Гуляева Н. И. В. А. Ляшев — ученый и педагог. К 80-летию со дня рождения .... 10
• Сажина С. А. Вопросы коми диалектологии в исследованиях В. А. Ляшева .... 16
• Насибуллин Р. Ш. Слово о друге и коллеге .... 24

Вопросы пермского языкознания

• Айбабина Е. А., Цыпанов Е. А. Наименования нечистой силы в коми пейоративах .... 30
• Арзамазова О. А. Наименования сугроба в удмуртских диалектах .... 36
• Баженова О. Н. Стилистические ресурсы омонимов и паронимов в коми художественных текстах .... 44
• Габов С. И. Особенности передачи коми лексического материала в рукописном «Русско-зырянском словаре» Н. П. Попова на основе русской или латинской графики .... 51
• Гайдамашко Р. В. Рукописный коми-пермяцкий словарь, составленный А. Ф. Теплоуховым (1880–1943): археографическое описание .... 59
• Городилова М. Р. Названия яслей (кормушки) в удмуртских диалектах .... 67
• Гуляева Н. И. О функционировании вопросительных коммуникем в коми языке .... 76
• Данилова А. А. Семантическое поле ‘быстрый’ и ‘медленный’ в татышлинском говоре удмуртского языка .... 83
• Душенкова Т. Р. Выражения с компонентом кунян ‘телёнок’ в удмуртском языке .... 93
• Ефимов К. С. К вопросу о гиперкатегории «наклонения-времени» в удмуртском языке .... 98
• Ившин Л. М. О некоторых терминах пчеловодства в письменных памятниках удмуртского языка XVIII века .... 104
• Игушев Е. А. Мансийское тулмах — коми тулан .... 115
• Карпова Л. Л. О некоторых отличительных фонетических чертах верхнечепецких говоров удмуртского языка .... 122
• Кашкин Е. В. Глаголы перемещения веществ в татышлинском говоре удмуртского языка .... 128
• Кельмаков В. К. Этнографический подтекст непонятного выражения в языке одной из коротких песен периферийно-южных удмуртов .... 136
• Кириллова Л. Е. Традиционные праздники и их отражение в удмуртской микротопонимии .... 145
• Кондратьева Н. В., Беатрикс Оско. Кодовое переключение как стилистический приём (на материале удмуртско-русского двуязычия) .... 158
• Лобанова А. С., Федосеева Е. Л. О символизме и образности травянистых растений в коми-пермяцкой лингвокультурологии .... 163
• Лудыкова В. М. Роль коми литературного языка в современном обществе и основные тенденции его развития .... 170
• Лудыкова В. М. Имя прилагательное в оценочных высказываниях (на материале коми языка) .... 179
• Максимов С. А. Бесерманъёслэн акаяшка - геры поттон праздникенызы герӟаськем нимкылъёс сярысь .... 187
• Мамонтова С. Ф. О правописании коми географических названий на двух государственных языках Республики Коми .... 192
• Некрасова Г. А. Грамматическая адаптация русских существительных pluralia tantum в коми-пермяцком языке .... 200
• Некрасова О. И. Особенности деепричастных оборотов со значением степени в коми языке .... 207
• Золтан Немет. Какую помощь может оказать сравнительное языкознание в обучении удмуртскому и венгерскому языкам? .... 218
• Понарядов В. В. Об одном возможном памятнике достефановской коми письменности .... 225
• Пономарева Л. Г. Фонетические особенности коми-пермяцкого языка в издании «Святый Стефанъ Великопермскій. На пермяцкомъ языкѣ» 1899 года .... 232
• Попова Р. П. Функции образных сравнений в коми-пермяцких художественных текстах .... 241
• Попова Э. Н. К вопросу о союзах и союзных средствах в коми фольклорных текстах .... 247
• Пунегова Г. В. Интонационное выделение в коми языке (на материале коми прозы) .... 254
• Ракин А. Н. Названия промысловых животных средних размеров .... 262
• Самарова М. А. Происхождение гидронима Альчи .... 268
• Семенов В. Г. Наименования понятия «верховая лошадь» в удмуртских диалектах .... 275
• Тимерханова Н. Н. Особенности синтаксической связи в словосочетаниях в удмуртском языке .... 283
• Утева Л. В. К вопросу о происхождении коми-пермяцкой лексики родства .... 290
• Федосеева Е. Н. К вопросу о диалектной классификации коми-пермяцкого языка .... 299
• Федюнева Г. В. К вопросу о двух списках русско-зырянского словаря конца XVIII века .... 306
• Цыпанов Е. А. О некоторых коми лексических архаизмах в стихах Ивана Куратова .... 312

Вопросы литературы и фольклора пермских народов

• Зиявадинова О. С. Природа и человек в художественном сознании коми поэтов 1960-1980-х гг .... 325
• Коровина Н. С. Коми книга в репертуаре современных сказочников .... 333
• Кузнецова Т. Л. Творчество Е. В. Рочева: особенности художественного осмысления жизни .... 340
• Лисовская Г. К. Топонимы в системе мифопоэтики К. Ф. Жакова .... 347
• Лобанова Л. С. Александр Федорович Попов — новое имя в зырянском дискурсе .... 355
• Матвеева Е. М. Новонайденный автограф поэмы С. И. Караваева «Таня Шумкова» .... 363
• Панюков А. В. Саръя вад ‘капризное озеро’ vs саръя вад ‘озеро с царем’ .... 369
• Поздеев В. А. Оценочная лексика в статье Н. А. Добротворского «Пермяки. Бытовой и этнографический очерк» .... 377
• Рассыхаев А. Н. Вишерские предания, объясняющие современные микротопонимы .... 384

• Сведения об авторах .... 393