Пермистика 13: Вопросы пермского языкознания. Сыктывкар, 2012. 242 с.

СОДЕРЖАНИЕ

• Е. А. Цыпанов. От редколлегии .... 4

Научное наследие П. И. Савваитова

• Некрасова Г. А. Павел Иванович Савваитов: жизнь и творчество .... 9
• Цыпанов Е. А. Место П. И. Савваитова среди исследователей коми языка XIX в .... 20

Статьи

• Айбабина Е. А., Безносикова Л. М. Названия радуги и молнии в коми-зырянских диалектах .... 26
• Безносикова Л. М., Айбабина Е. А. Шӧкбаддьӧй тэ менам (ласковые обращения в речи коми-зырян) .... 30
• Бусыгина Л. В. К вопросу о происхождении названий синицы в удмуртском языке .... 34
• Гуляева Н. И. Контактоустанавливающие вопросительные предложения вербальной идентификации в коми языке .... 41
• Ившин Л. М. Удмуртская орфография: XVIII – первая половина XIX в. .... 45
• Игнатьева О. В. О характере переводческих ошибок (на материале венгерско-удмуртских переводов) .... 56
• Игушев Е. А. Обско-угорские реалии в диалектах коми языка .... 62
• Карманова М. В. Ина кывбӧръяс перым-коми кывйын .... 67
• Карпова Л. Л. Современное состояние и перспективы исследования северноудмуртских диалектов .... 76
• Кельмаков В. К. К вопросу о хронологической стратиграфии булгаризмов пермских языков в финно-угроведении .... 89
• Кудряшова В. М. Коми фольклор в «Грамматике зырянского языка» П. И. Савваитова .... 95
• Лейнонен М. Письма из Усть-Сысольска в личном архиве А. М. Шёгрена в Финской национальной библиотеке .... 102
• Лобанова А. С., Шляхова С. С. Об отражении гендера в коми-пермяцком языке .... 108
• Лудыкова В. М. Коми синтаксис в грамматиках XIX в .... 115
• Максимов С. А. Территориальные формы названия губы в удмуртском языке .... 123
• Малкова Т. А. Материалы Научного архива Коми научного центра УрО РАН о Марре и марризме в Коми .... 133
• Мусанов А. Г. Субстратная основа -сар .... 140
• Некрасова О. И. К функции одной деепричастной конструкции .... 145
• Понарядов В. В. О параллелях в развитии пермского и чувашского вокализма .... 151
• Попова О. А. Оппозиция «Рождение — смерть» в коми пермяцких фразеологизмах .... 156
• Попова Р. П. Вклад Н. А. Рогова в исследование коми-пермяцкого языка .... 163
• Попова Э. Н. Частицы как показатели связи в коми языке .... 168
• Пунегова Г. В. Согласнӧйяс тэчасын фонемаяслӧн паныдлун .... 173
• Ракин А. Н. Лексика материальной культуры в пермских языках .... 182
• Сажина С. А. Падежная система верхнекамского наречия коми-пермяцкого языка .... 189
• Тимерханова Н. Н. К вопросу об аффиксах глаголов в удмуртском языке .... 197
• Федосеева Е. Н. О языковом сознании верхнекамских пермяков .... 202
• Федюнева Г. В. Поздние коми заимствования в русских говорах нижней Печоры .... 206
• Шибанов А. А. Лексико-семантические разряды удмуртских наречий .... 210
• Шутов А. Ф. Синтаксические конструкции, синонимичные придаточным предложениям, в удмуртском языке и природа их происхождения .... 219

Рецензия

• Мусанов А. Г. Рец. на: Самарина М.А. Наименования топообъектов Верхней Чепцы: Монография. Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2010. 246 с .... 228